04
zbr4wkɔ4d
lumineux no nace de su significado literal, se construye con cada diseño.
sobre la obra
zbr4wkɔ4d funciona como una instrucción de lectura para todo lumineux. en el recuadro, la marca explica de dónde sale su sentido: no del nombre, sino de los conceptos y la estética de cada diseño, pensados para conectar con alguien a través de ideas, pensamientos y emociones.
pero nada de eso se lee de frente. el texto está impreso en espejo, y para entenderlo hay que voltear hacia uno mismo. debajo, al derecho, una línea en ruso da la instrucción: solo usa el espejo. el título obedece la misma regla.
detrás del recuadro, una figura en gris abre los brazos con la cabeza echada hacia atrás, y el texto en rojo le pasa por encima. lo que se ve y lo que se dice ocupan el mismo lugar, como en todo lumineux: la imagen y la idea llegan juntas. serigrafía a mano.
pero nada de eso se lee de frente. el texto está impreso en espejo, y para entenderlo hay que voltear hacia uno mismo. debajo, al derecho, una línea en ruso da la instrucción: solo usa el espejo. el título obedece la misma regla.
detrás del recuadro, una figura en gris abre los brazos con la cabeza echada hacia atrás, y el texto en rojo le pasa por encima. lo que se ve y lo que se dice ocupan el mismo lugar, como en todo lumineux: la imagen y la idea llegan juntas. serigrafía a mano.
- frente al espejo, el recuadro se endereza y la línea en ruso queda al revés.
- el título se resuelve igual: de derecha a izquierda, con cada letra volteada.
- puesta, quien te ve de frente la lee al revés; el texto es para quien la lleva.